Vielha e Mijaran: Difference between revisions
Knorrepoes (talk | contribs) m (Text replacement - "===Official blazon=== " to "{| class="wikitable" |+Official blazon |- |'''Spanish''' | ") |
Knorrepoes (talk | contribs) m (Text replacement - "{| class="wikitable" |+Official blazon |- |'''Spanish''' | ===Origin/meaning===" to "{| class="wikitable" |+Official blazon |- |'''Spanish''' | |- |'''English''' | {{blazon wanted}} |} ===Origin/meaning===") |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|'''Spanish''' | |'''Spanish''' | ||
| | | | ||
|- | |||
|'''English''' | |||
| {{blazon wanted}} | |||
|} | |||
===Origin/meaning=== | ===Origin/meaning=== | ||
The chief town of Aran valley shows traditionally on its arms a lion rampant Or on Gules (an identifying sign of Vielha arms), the royal arms of Catalonia-Aragon (four pales Gules on Or) and a key Or on Vert. The key is also the symbol of the whole valley, together with the royal arms, because Aran belonged to the Crown. The signification of this key is uncertain: somebody says that it symbolizes the strategic geographical position of the valley, that is one of the entrances to Catalonia; others say that this element is derivated from the book-case of six keys (one for each "terçon", or administrative division of Aran), that kept the documentation and goods of the valley's Government. These arms are not official, but widely used by the local council. | The chief town of Aran valley shows traditionally on its arms a lion rampant Or on Gules (an identifying sign of Vielha arms), the royal arms of Catalonia-Aragon (four pales Gules on Or) and a key Or on Vert. The key is also the symbol of the whole valley, together with the royal arms, because Aran belonged to the Crown. The signification of this key is uncertain: somebody says that it symbolizes the strategic geographical position of the valley, that is one of the entrances to Catalonia; others say that this element is derivated from the book-case of six keys (one for each "terçon", or administrative division of Aran), that kept the documentation and goods of the valley's Government. These arms are not official, but widely used by the local council. | ||
Revision as of 11:43, 24 July 2022
Spanish heraldry portal
This page is part of the  |
 |
|
Civic heraldry:
|
Other heraldry: |
VIELHA E MIJARAN
Region : Catalonia
Province : Lleida
| Spanish | |
| English | e Mijaran No blazon/translation known. Please click here to send your (heraldic !) blazon or translation |
Origin/meaning
The chief town of Aran valley shows traditionally on its arms a lion rampant Or on Gules (an identifying sign of Vielha arms), the royal arms of Catalonia-Aragon (four pales Gules on Or) and a key Or on Vert. The key is also the symbol of the whole valley, together with the royal arms, because Aran belonged to the Crown. The signification of this key is uncertain: somebody says that it symbolizes the strategic geographical position of the valley, that is one of the entrances to Catalonia; others say that this element is derivated from the book-case of six keys (one for each "terçon", or administrative division of Aran), that kept the documentation and goods of the valley's Government. These arms are not official, but widely used by the local council.
Contact and Support
Partners:
Your logo here ?
Contact us
© since 1995, Heraldry of the World, Ralf Hartemink 
Index of the site
Literature : Image taken from http://escuts.wikispaces.com; background from Enric Fontvila, Barcelona.