Sevilla: Difference between revisions

From Heraldry of the World
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "|Arms of {{PAGENAME}}]]" to "|Coat of arms (crest) of {{PAGENAME}}]]")
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{es}}
''' {{uc:{{PAGENAME}}}} '''
''' {{uc:{{PAGENAME}}}} '''


Line 6: Line 4:
Province : [[Sevilla (province)|Sevilla]]
Province : [[Sevilla (province)|Sevilla]]


[[File:{{PAGENAME}}.jpg|350 px|center|Escudo de {{PAGENAME}}]]
[[File:{{PAGENAME}}.jpg|350 px|center|Escudo de {{PAGENAME}}/Arms (crest) of {{PAGENAME}}]]


===Official blazon===
{| class="wikitable"
* (2017)  
|+Official blazon
|-
|'''Spanish'''
| * (2017) En campo de gules, San Fernando entronizado,  acompañado de los santos arzobispos Isidoro y Leandro. El trono, adoselado, de oro. El rey viste de plata con faldón de púrpura y manto de azur, portando en la derecha espada desnuda de plata con pomo y arriaz de oro y el mundo, de azur y oro, en la mano izquierda. Los santos arzobispos, con mitras de plata y vestidos con capas pluviales de plata y oro, sostienen en sus manos báculos de oro; uno de ellos, porta un códice de plata y el otro un volumen de sable.
* (19??) En campo de plata, sobre estrado de gules, sentado en un trono, de oro, y surmontado de un baldaquín, de púrpura, un rey vestido de púrpura y manto de armiño, coronado de oro, con una espada en la diestra y un mundo en la siniestra, acompañado de dos obispos vestidos, de plata y oro, con mitra y báculo, de oro. En punta el monograma "NO8DO" de oro.
* (19??) En campo de plata, sobre estrado de gules, sentado en un trono, de oro, y surmontado de un baldaquín, de púrpura, un rey vestido de púrpura y manto de armiño, coronado de oro, con una espada en la diestra y un mundo en la siniestra, acompañado de dos obispos vestidos, de plata y oro, con mitra y báculo, de oro. En punta el monograma "NO8DO" de oro.
|-
|'''English'''
| blazon wanted
|}


===Origin/meaning===
===Origin/meaning===
The anew version of the arms was adopted in 2017.
The new version of the arms was adopted in 2017.


Sevilla was in the Arab times the capital of the Abbasides. It was conquered by Ferdinand III of Castille-Leon in 1248. The arms show Ferdinand. The letters "NO DO" stand besides what looks like an 8, but is a 'madeja'. Madeja is the Spanish word for a skein of yarn; what looks like an 8 on its side is a picture of a skein. The motto is a pun: NOMADEJADO sounds like No me ha dejado, which means "She has not abandoned me." The motto was given by Alfonso X, because, during a rebellion, Sevilla was the only important city that remained loyal the king.  
Sevilla was in the Arab times the capital of the Abbasides. It was conquered by Ferdinand III of Castille-Leon in 1248. The arms show Ferdinand. The letters "NO DO" stand besides what looks like an 8, but is a 'madeja'. Madeja is the Spanish word for a skein of yarn; what looks like an 8 on its side is a picture of a skein. The motto is a pun: NOMADEJADO sounds like No me ha dejado, which means "She has not abandoned me." The motto was given by Alfonso X, because, during a rebellion, Sevilla was the only important city that remained loyal the king.  


{|align="center"
{|align="center"
|align="center"|[[File:138.abd.jpg|center|300 px|Escudo de {{PAGENAME}}]] <br/>The arms on a German trade card
|align="center"|[[File:{{PAGENAME}}16.jpg|center|300 px|Coat of arms (crest) of {{PAGENAME}}]] <br/>The arms in a [[:Category:Windhag city arms|16th century manuscript]]
|align="center"|[[File:{{PAGENAME}}.png|center|300 px|Escudo de {{PAGENAME}}]] <br/>The arms until 2017
|align="center"|[[File:{{PAGENAME}}1679.jpg|center|300 px|Coat of arms (crest) of {{PAGENAME}}]] <br/>The arms in a [[:Category:Ruberi arms|1679 manuscript]]
|-
|align="center"|[[File:0693.aba.jpg|center|Wappen von {{PAGENAME}}/Coat of arms (crest) of {{PAGENAME}}]] <br/>The arms in the [[Abadie]] albums
|align="center"|[[File:138.abd.jpg|center|300 px|Escudo de {{PAGENAME}}/Arms (crest) of {{PAGENAME}}]] <br/>The arms on a German trade card
|-
|align="center"|[[File:{{PAGENAME}}.png|center|300 px|Escudo de {{PAGENAME}}/Arms (crest) of {{PAGENAME}}]] <br/>The arms until 2017
|align="center"|[[File:{{PAGENAME}}3.jpg|center|300 px|Coat of arms (crest) of {{PAGENAME}}]] <br/>Unusual depiction (source unknown)
|-
|align="center"|[[File:{{PAGENAME}}4.jpg|center|300 px|Coat of arms (crest) of {{PAGENAME}}]] <br/>The arms in the town (Facebook: RIAG)
|}
|}


[[Literature]] : Image from Wikipedia; Erbez Rodríguez, 2013
[[Civic Heraldry Literature - Spain|'''Literature''']] : [[File:es-sevilla.pdf|info from the city]], Image from Wikipedia; Erbez Rodríguez, 2013


[[File:spain.jpg|50 px|link=Spain]][[Category:Spanish Municipalities S]]
[[Category:Spanish Municipalities S]]
[[Category:Andalucía]]
[[Category:Andalucía]]
[[Category:Sevilla]]
[[Category:Sevilla]]

Latest revision as of 13:15, 20 August 2023

SEVILLA

Region : Andalucía
Province : Sevilla

Escudo de Sevilla/Arms (crest) of Sevilla
Official blazon
Spanish * (2017) En campo de gules, San Fernando entronizado, acompañado de los santos arzobispos Isidoro y Leandro. El trono, adoselado, de oro. El rey viste de plata con faldón de púrpura y manto de azur, portando en la derecha espada desnuda de plata con pomo y arriaz de oro y el mundo, de azur y oro, en la mano izquierda. Los santos arzobispos, con mitras de plata y vestidos con capas pluviales de plata y oro, sostienen en sus manos báculos de oro; uno de ellos, porta un códice de plata y el otro un volumen de sable.
  • (19??) En campo de plata, sobre estrado de gules, sentado en un trono, de oro, y surmontado de un baldaquín, de púrpura, un rey vestido de púrpura y manto de armiño, coronado de oro, con una espada en la diestra y un mundo en la siniestra, acompañado de dos obispos vestidos, de plata y oro, con mitra y báculo, de oro. En punta el monograma "NO8DO" de oro.
English blazon wanted

Origin/meaning

The new version of the arms was adopted in 2017.

Sevilla was in the Arab times the capital of the Abbasides. It was conquered by Ferdinand III of Castille-Leon in 1248. The arms show Ferdinand. The letters "NO DO" stand besides what looks like an 8, but is a 'madeja'. Madeja is the Spanish word for a skein of yarn; what looks like an 8 on its side is a picture of a skein. The motto is a pun: NOMADEJADO sounds like No me ha dejado, which means "She has not abandoned me." The motto was given by Alfonso X, because, during a rebellion, Sevilla was the only important city that remained loyal the king.

Coat of arms (crest) of Sevilla

The arms in a 16th century manuscript
Coat of arms (crest) of Sevilla

The arms in a 1679 manuscript
Wappen von Sevilla/Coat of arms (crest) of Sevilla

The arms in the Abadie albums
Escudo de Sevilla/Arms (crest) of Sevilla

The arms on a German trade card
Escudo de Sevilla/Arms (crest) of Sevilla

The arms until 2017
Coat of arms (crest) of Sevilla

Unusual depiction (source unknown)
Coat of arms (crest) of Sevilla

The arms in the town (Facebook: RIAG)

Literature : File:Es-sevilla.pdf, Image from Wikipedia; Erbez Rodríguez, 2013