Volkenschwand: Difference between revisions
Knorrepoes (talk | contribs) m (Text replacement - "{{de}}" to "") |
Knorrepoes (talk | contribs) m (Text replacement - "|'''English''' ↵| {{blazon wanted}}" to "|'''English''' | blazon wanted") |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
|- | |- | ||
|'''English''' | |'''English''' | ||
| | | blazon wanted | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 10:31, 7 April 2023
VOLKENSCHWAND
State : Bayern
District (Kreis) : Kelheim (until 1972 Mainburg)
Additions : 1978 Leibersdorf, Grossgundertshausen
| German | Über durch eine Zickzackstufe von Silber und Rot gespaltenem Schildfuß, gespalten; vorne in Rot ein silberner Schrägbalken, der mit einem rot brennenden schwarzen Ast belegt ist, hinten in Silber ein schwebendes blaues Kleeblattkreuz. |
| English | blazon wanted |
Origin/meaning
The arms were officially granted on February 10, 1987.
The upper right part represents the village of Volkenschwand. The silver bend is taken from the arms of the Cathedral Chapter of Regensburg, as the chapter owned many rights in the village for centuries. The burning tree branch is a canting element for the -schwand part of the name. This is derived from Abschwenden, to burn down of fields for creating agricultural land.
The cross in the uppe rleft field represents the Holy Cross church in Großgundertshausen.
The base is taken from the arms of the Lords von Leibersdorf, who owned the estate of the same name in Leibersdorf, until their extiction in the 16th century. Their successors kept the arms of the estate as part of their own arms.
Information : http://www.hallertau.net