Coimbra: Difference between revisions
Knorrepoes (talk | contribs) m (Text replace - "{|width="100%" style="color:black; background-color:#ffffcc;" |width="15%"|50 px|left |width="70%" align="center" |'''Heraldry of the World<br>Civic heraldry of Portugal - [[Portugal|Brasões dos municípios portu) |
Knorrepoes (talk | contribs) m (Text replacement - " :" to ":") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(25 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {| class="wikitable" | ||
|- style="vertical-align:top;" | |||
|[[File:coimbra2.gif|center|350 px|alt=Brasão de {{PAGENAME}}/Arms (crest) of {{PAGENAME}}]] | |||
| | |||
<center>''' {{uc:{{PAGENAME}}}} '''</center><br> | |||
'''Country''': Portugal [[File:Portugal.jpg|60 px|right]]<br><br><br> | |||
'''District''': [[Coimbra]]<br> | |||
{{#display_map:40.2107,-8.4310|width=250|height=250|zoom=7}} | |||
|} | |||
{| class="wikitable" | |||
|+Official blazon | |||
|- | |||
|'''Portuguese''' | |||
| Escudo de vermelho, com uma taça de ouro realçada de púrpura, acompanhada de uma serpe alada e um leão batalhantes, ambos de ouro e lampassados de púrpura. Em chefe, um busto de mulher, coroada de ouro, vestida de púrpura e com manto de prata, acompanhada por dois escudetes antigos das quinas. Escudo cercado pelo Colar da Ordem de Torre e Espada. Coroa mural de prata de cinco torres. Listel branco, com os dizeres: " CIDADE DE COIMBRA ", de negro. | |||
|- | |||
|'''English''' | |||
| blazon wanted | |||
|} | |||
===Origin/meaning=== | |||
The arms were officially granted on November 14, 1930. | The arms were officially granted on November 14, 1930. | ||
Line 19: | Line 30: | ||
The twin shields on either side of Isabel, in today's Arms, are the ensigns of Afonso Henriques, Portugal's first monarch, who also made Coimbra his capital. | The twin shields on either side of Isabel, in today's Arms, are the ensigns of Afonso Henriques, Portugal's first monarch, who also made Coimbra his capital. | ||
{|align="center" | |||
|align="center"|[[File:{{PAGENAME}}1.jpg|center|350 px|Coat of arms (crest) of {{PAGENAME}}]] <br/>The arms in 1860 | |||
|align="center"|[[File:{{PAGENAME}}.lus.jpg|center|300 px|Coat of arms (crest) of {{PAGENAME}}]] <br/>The arms on a [[Lusitana|matchbox label]] | |||
|- | |||
|align="center"|[[File:{{PAGENAME}}g.jpg|center|300 px|Coat of arms (crest) of {{PAGENAME}}]] <br/>The arms in the town ([http://www.gevelstenen.net/kerninventarisatie/images/Coimbra/Coimbra_RuaViscondeLuz81.jpg source]) | |||
|align="center"|[[File:{{PAGENAME}}g1.jpg|center|300 px|Coat of arms (crest) of {{PAGENAME}}]] <br/>The arms in the town ([http://www.gevelstenen.net/kerninventarisatie/images/Coimbra/Coimbra_LargoPortagem.jpg source]) | |||
|} | |||
Freguesias in Coimbra: | |||
* [[Almalaguês]] | |||
* [[Almedina (Coimbra)]] | |||
* [[Ameal]] | |||
* [[Antanhol]] | |||
* [[Antuzede]] | |||
* [[Arzila]] | |||
* [[Assafarge]] | |||
* [[Botão]] | |||
* [[Brasfemes]] | |||
* [[Castelo Viegas]] | |||
* [[Ceira]] | |||
* [[Cernache]] | |||
* [[Eiras (Coimbra)]] | |||
* [[Lamarosa]] | |||
* [[Ribeira de Frades]] | |||
* [[Santa Clara (Coimbra)]] | |||
* [[Santa Cruz (Coimbra)]] | |||
* [[Santo António dos Olivais]] | |||
* [[São Bartolomeu (Coimbra)]] | |||
* [[São João do Campo]] | |||
* [[São Martinho de Árvore]] | |||
* [[São Martinho do Bispo]] | |||
* [[São Paulo de Frades]] | |||
* [[São Silvestre]] | |||
* [[Sé Nova]] | |||
* [[Souselas]] | |||
* [[Taveiro]] | |||
* [[Torre de Vilela]] | |||
* [[Torres do Mondego]] | |||
* [[Trouxemil]] | |||
* [[Vil de Matos]] | |||
[[Literature]] : Information provided by Carlos Cordeiro (ccordeiro@coneddev.com) and Branca Gonçalves (second explanation). | {{media}}'''[[Literature]]''': Information provided by Carlos Cordeiro (ccordeiro@coneddev.com) and Branca Gonçalves (second explanation). | ||
[[Category:Portuguese municipalities C]] | [[Category:Portuguese municipalities C]] | ||
[[Category:Coimbra]] | [[Category:Coimbra]] | ||
[[Category:Granted 1930]] | [[Category:Granted 1930]] |
Latest revision as of 10:41, 29 July 2024
Country: Portugal District: Coimbra
|
Portuguese | Escudo de vermelho, com uma taça de ouro realçada de púrpura, acompanhada de uma serpe alada e um leão batalhantes, ambos de ouro e lampassados de púrpura. Em chefe, um busto de mulher, coroada de ouro, vestida de púrpura e com manto de prata, acompanhada por dois escudetes antigos das quinas. Escudo cercado pelo Colar da Ordem de Torre e Espada. Coroa mural de prata de cinco torres. Listel branco, com os dizeres: " CIDADE DE COIMBRA ", de negro. |
English | blazon wanted |
Origin/meaning
The arms were officially granted on November 14, 1930.
For the "lady" in the arms there are two explanations; one states that she is the patron saint of Coimbra, the Sainted Queen Isabel, wife of King Dinis, renowned in Portugal for her miracle of the roses. The second explanation states that she represents an old Suevic princess named Cindazunda. This is related with a legend that occurred during the reconquest of Portugal from the Moors.
The serpent is the symbol of wisdom, and, together with the goblet (the Holy Grail of the Quest) symbolise the city's university. Coimbra prides itself in being one of the oldest Universities in Europe (founded by the Isabel's husband Dom Dinis).
The twin shields on either side of Isabel, in today's Arms, are the ensigns of Afonso Henriques, Portugal's first monarch, who also made Coimbra his capital.
The arms in 1860 |
The arms on a matchbox label |
The arms in the town (source) |
The arms in the town (source) |
Freguesias in Coimbra:
- Almalaguês
- Almedina (Coimbra)
- Ameal
- Antanhol
- Antuzede
- Arzila
- Assafarge
- Botão
- Brasfemes
- Castelo Viegas
- Ceira
- Cernache
- Eiras (Coimbra)
- Lamarosa
- Ribeira de Frades
- Santa Clara (Coimbra)
- Santa Cruz (Coimbra)
- Santo António dos Olivais
- São Bartolomeu (Coimbra)
- São João do Campo
- São Martinho de Árvore
- São Martinho do Bispo
- São Paulo de Frades
- São Silvestre
- Sé Nova
- Souselas
- Taveiro
- Torre de Vilela
- Torres do Mondego
- Trouxemil
- Vil de Matos
Contact and Support
Partners:
Your logo here ?
Contact us
© since 1995, Heraldry of the World, Ralf Hartemink
Index of the siteLiterature: Information provided by Carlos Cordeiro (ccordeiro@coneddev.com) and Branca Gonçalves (second explanation).