approved, Bureaucrats, Interface administrators, Members who can see the literature depository, Administrators, uploader
3,867,575
edits
Sant Hipòlit de Voltregà: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m
Text replacement - ": " to ":"
Knorrepoes (talk | contribs) m (Text replacement - "↵{{media}}↵↵'''Literature''' : Image taken from Wikipedia; background from Enric Fontvila, Barcelona.↵↵[[Category:Spanish" to " '''Literature''' : Image taken from Wikipedia; background from Enric Fontvila, Barcelona. {{es}] {{media}} [[Category:Spanish") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Knorrepoes (talk | contribs) m (Text replacement - ": " to ":") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
''' SANT HIPÒLIT DE VOLTREGÀ ''' | ''' SANT HIPÒLIT DE VOLTREGÀ ''' | ||
Region : [[Catalonia]]<br> | Region :[[Catalonia]]<br> | ||
Province : [[Barcelona (province)|Barcelona]] | Province :[[Barcelona (province)|Barcelona]] | ||
[[File:s-hipolitv.png|center|350 px|Escudo de {{PAGENAME}}/Arms (crest) of {{PAGENAME}}]] | [[File:s-hipolitv.png|center|350 px|Escudo de {{PAGENAME}}/Arms (crest) of {{PAGENAME}}]] | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
|- | |- | ||
|'''Catalan''' | |'''Catalan''' | ||
| Escut caironat partit: al 1r. de la mitra de Vic (d'atzur, les claus de Sant Pere passades en sautor, amb les dents a dalt i mirant cap enfora, la d'or en banda sobre la d'argent creuada d'or i amb les ínfules també d'or); i al 2n, les armes dels Cabrera castlans de Voltregà (d'or, una cabra arrestada de sable). L'escut acoblat d'un bàcul de bisbe d'or posat en pal, i timbrat amb la corona de baró. | | Escut caironat partit:al 1r. de la mitra de Vic (d'atzur, les claus de Sant Pere passades en sautor, amb les dents a dalt i mirant cap enfora, la d'or en banda sobre la d'argent creuada d'or i amb les ínfules també d'or); i al 2n, les armes dels Cabrera castlans de Voltregà (d'or, una cabra arrestada de sable). L'escut acoblat d'un bàcul de bisbe d'or posat en pal, i timbrat amb la corona de baró. | ||
|- | |- | ||
|'''English''' | |'''English''' | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
The local castle (10<sup>th</sup> century) has been the centre of the barony of Voltregà until the 19<sup>th</sup> century; the castle belonged to several families (Voltregà, Orís, Cabrera) until 1379, when it passed to the bishops of Vic. The arms show a mitre and the keys of St. Peter (reminding the bishops of Sant Pere de Vic), the canting arms of the Cabreras (a goat, "cabra" in Catalan), the baron's crown and a bishop's staff. | The local castle (10<sup>th</sup> century) has been the centre of the barony of Voltregà until the 19<sup>th</sup> century; the castle belonged to several families (Voltregà, Orís, Cabrera) until 1379, when it passed to the bishops of Vic. The arms show a mitre and the keys of St. Peter (reminding the bishops of Sant Pere de Vic), the canting arms of the Cabreras (a goat, "cabra" in Catalan), the baron's crown and a bishop's staff. | ||
[[Civic Heraldry Literature - Spain|'''Literature''']] : Image taken from Wikipedia; background from Enric Fontvila, Barcelona. | [[Civic Heraldry Literature - Spain|'''Literature''']] :Image taken from Wikipedia; background from Enric Fontvila, Barcelona. | ||
{{es}] | {{es}] | ||