Złoty Stok: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Knorrepoes (talk | contribs) No edit summary |
Knorrepoes (talk | contribs) No edit summary |
||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {| class="wikitable" | ||
|- style="vertical-align:top;" | |||
|[[File:zlotystok.jpg|center|350 px|alt=Coat of arms (crest) of {{PAGENAME}}]] | |||
| | |||
<center>''' {{uc:{{PAGENAME}}}} '''</center><br> | |||
'''Country''' : Poland [[File:Poland.jpg|60 px|right]]<br><br><br><br> | |||
'''Province''' : [[Dolny Śląsk]][[File:Dolnysla.jpg|60 px|right]]<br><br><br><br> | |||
'''County''' : [[Ząbkowice Śląskie (county)|Ząbkowice Śląskie]][[File:Zabkowice.dis.png|60 px|right]] | |||
{{#display_map:50.4441,16.8755|width=250|height=250|zoom=7}} | |||
|} | |||
{| class="wikitable" | |||
|+Official blazon | |||
|- | |||
|'''German''' | |||
| (1491) ..einem schilte halb goldin vnd halb silberinnn die leng, vnd darinn einen Adeler halb schwartz vnd halb roth, beide flugel aufgebreitet, die schwarze helfte des Adelers inn der golden helfte, vnd die rothe helfte des Adelers, inn der silberinn helfte des schilds gesatzt. Derselbe Adeler sal habin eine Fürstlich haube auf seinem höbte vnd einen silberin strich, einem halben monden änlich von einem Flugel vber die brust tzu dem andern flugel reichende. Vnd der Adeler sal auf seiner Brust einen schildt, in vier taill getailit tragen. Zwehen vierdteil dasselbin schiltis eckicht gegen einander, sullin roth sein vnd sal iglich tail desselbin rothin schilts zwehne göldin gebogen striche, von einie egken tzw der andernn die kwier habin vnd die andir tzwehe vierdteill desselbin schildts eckigt gegen einander sullin silberin sein vnd iglich tail sal drei schwartze striche tzu öberste, inn den silberinn schilde haben. Vnd der Adeler sal hindan am rügke ein bergeisen vnd ein Handfustil kretzwertis haben. Das Bergeisenn auf der gulden seite, sal silberinn sein, vnd das ander auf der silberinn seitte des Schildes goldin, beide an gilbichte stiel gefast. | |||
|- | |||
|'''Polish''' | |||
| blazon wanted | |||
|- | |||
|'''English''' | |||
| blazon wanted | |||
|} | |||
=== | ===Origin/meaning=== | ||
The arms were granted on February 17, 1491 by Duke Heinrich von Münsterberg to the city at the same time as the city rights. The double bi-coloured eagle is the arms of the Duchy of Münsterberg. The escutcheon is the arms of the Duke himself, with the first and fourth quarter the arms of the county Glatz and the second and third the arms of the Lordship [[Kunštát|Kunstadt]]. The miner's tools behind the eagle indicate the importance of gold mining for the town at the time. The arms thus have not changed since. | |||
Hupp showed the same image, but with some small differences on the eagle in the Kafee Hag albums. | |||
==== | ===Image gallery=== | ||
<gallery widths=250px heights=200px perrow=0> | |||
File:Reichenstein-ns.hagd.jpg|alt=Arms (crest) of Złoty Stok|The arms in the [[Kaffee Hag albums]] +/- 1925 | |||
</gallery> | |||
[[Civic Heraldry Literature - Poland|'''Literature''']]: Wellers Archiv für Stamm- und Wappenkunde 3(1902)128-129. | |||
{{pl}} | |||
{{media}} | {{media}} | ||
[[Category:Polish Municipalities Z]] | [[Category:Polish Municipalities Z]] | ||
Latest revision as of 09:00, 6 January 2024
 |
Country : Poland  Province : Dolny Śląsk  County : Ząbkowice Śląskie 
|
| German | (1491) ..einem schilte halb goldin vnd halb silberinnn die leng, vnd darinn einen Adeler halb schwartz vnd halb roth, beide flugel aufgebreitet, die schwarze helfte des Adelers inn der golden helfte, vnd die rothe helfte des Adelers, inn der silberinn helfte des schilds gesatzt. Derselbe Adeler sal habin eine Fürstlich haube auf seinem höbte vnd einen silberin strich, einem halben monden änlich von einem Flugel vber die brust tzu dem andern flugel reichende. Vnd der Adeler sal auf seiner Brust einen schildt, in vier taill getailit tragen. Zwehen vierdteil dasselbin schiltis eckicht gegen einander, sullin roth sein vnd sal iglich tail desselbin rothin schilts zwehne göldin gebogen striche, von einie egken tzw der andernn die kwier habin vnd die andir tzwehe vierdteill desselbin schildts eckigt gegen einander sullin silberin sein vnd iglich tail sal drei schwartze striche tzu öberste, inn den silberinn schilde haben. Vnd der Adeler sal hindan am rügke ein bergeisen vnd ein Handfustil kretzwertis haben. Das Bergeisenn auf der gulden seite, sal silberinn sein, vnd das ander auf der silberinn seitte des Schildes goldin, beide an gilbichte stiel gefast. |
| Polish | blazon wanted |
| English | blazon wanted |
Origin/meaning
The arms were granted on February 17, 1491 by Duke Heinrich von Münsterberg to the city at the same time as the city rights. The double bi-coloured eagle is the arms of the Duchy of Münsterberg. The escutcheon is the arms of the Duke himself, with the first and fourth quarter the arms of the county Glatz and the second and third the arms of the Lordship Kunstadt. The miner's tools behind the eagle indicate the importance of gold mining for the town at the time. The arms thus have not changed since.
Hupp showed the same image, but with some small differences on the eagle in the Kafee Hag albums.
Image gallery
The arms in the Kaffee Hag albums +/- 1925
Literature: Wellers Archiv für Stamm- und Wappenkunde 3(1902)128-129.
Poland heraldry portal
This page is part of the |
 |
|
Civic heraldry:
|
Other heraldry: |
Contact and Support
Partners:
Your logo here ?
Contact us
© since 1995, Heraldry of the World, Ralf Hartemink 
Index of the site